«Земля тряслася — як наші груди...»



PLG_JOOMLAVOTEEXTENDED_USER_RATING

PLG_JOOMLAVOTEEXTENDED_ARTICLE_VOTE_SUCCESS"Травіата" Верді на фестивалі Арена ді Верона

Кожне літо фестиваль Арена ді Верона збирає більше глядачів, ніж будь-який інший літній фестиваль. Просто тому, що римський амфітеатр, побудований приблизно 2000 років тому, вміщує навіть по сьогоднішніх часах дуже багато публіки: 15 тисяч людей.

Зрозуміло, що продавати таку кількість квитків зовсім не просто, тому фестиваль Арена ді Верона застряг десь між захопленим ставленням до італійській опері, як вищого досягнення музичного театру, і серйозною спробою створити масове шоу.

Фестиваль відчайдушно намагається стати актуальним і перемогти у боротьбі з сучасними, технологічно просунутими зборищами публіки під відкритим небом. Але і те, і інше поки у фестивалю виходить погано: велика кількість непроданих місць від вистави до вистави тільки збільшується.

До кінця серпня падіння інтересу публіки стало настільки помітно, що завершує фестиваль тепер якесь музичне шоу «Карміна бурана», а у вересні тут чекають сольну програму відомого скрипкового шоумена Девіда Гаррета.

У липні ж, як і в попередні 106 років, пригощають публіку «Аїдою» Верді з фанерними сфінксами. З неї і почалася історія Веронской арени як оперного фестивалю в 1913 році.

Прем'єрою нинішнього сезону стала постановка “Травіати» Верді, підписана Франко Дзеффіреллі, благословив новий спектакль перед смертю. Важко уявити собі оперу, так погано підходить до цього місця, вимагає інтимних будуарів для душевних волевиявлень героїв.

Помер Франко Дзеффіреллі

Та й взагалі, на мій смак, Арена ді Верона повинна ставити опери на античні сюжети: як раз для них показана атмосфера древнього амфітеатру, який треба всіляко обігравати при постановці, а не загороджувати фанерними верстатами, в яких пластик імітує скло, фольга — дзеркала, а все інше намагаються добрати за рахунок розкішних костюмів (чиї деталі все одно можна розібрати тільки в підзорну трубу), святкових хлопавок і коней, які всіма можливими для тварин способами дають зрозуміти, що не бажають брати участь у цьому веселенькому видовище.

Але Арена ді Верона намагається протистояти натиску технологій, тут приторговують архаїкою і намагаються довести, що вся ця картонна мішура ще потрібна глядачам. Тому потрібні популярні мелодії, а що може бути популярнішим "Бріндізі" і арія Віолетти з першого акту опери Верді? Тільки арія татуся Жермона з другого!

І, звичайно, гучні імена. Дзеффіреллі одне з них, і кого хвилює, що в пошуку картинної краси, режисер опускається до картонної, і не може придумати елементарного функціоналу будь оперної постановки: щоб хор і масовка швидко і непомітно заповнювали сцену, а потім також швидко і непомітно зникали.

Навіщо, наприклад, кожен раз перед кульмінацією сопрано повинна підібрати спідницю і лізти кудись нагору по сходах? Для демонстрації шикарного плаття зручно, логіка ж сюжету чинить опір. Але кому в цей момент є справа до логіки!

Ірина Лунгу – інтерв'ю в блозі "Сутінки богів"

Торгівля оперним минулим призводить до того, що це минуле теж перестає привертати увагу публіки, так і відбувається зі старої постановкою «Трубадура» Верді, теж належить надійного виробника «правильних» для цього місця продукцій, Франко Дзеффіреллі.

Цей спектакль більш аскетичний і краще вписується в навколишні кам'яні сходинки, але знову старі декорації говорять про тюзовском рівні тридцятирічної давності. І знову пирхають коні і б'ють копитом, відволікаючи увагу публіки від співу. Ось ця купа з масовки, ганчірок, співаків і коней має, за задумом автора, виробляти найсильніший ефект на аудиторію. Тут явно мріють про те, щоб на фінальних поклонах земля здригалася від захватів настільки масової аудиторії.

На жаль, публіка поспішає скоріше включити телефони і зафіксувати живі картинки цього передноворічного дитячого ранку, навряд чи хтось в цей момент замислюється про те, що відбувається в опері. Більше коней, більше чекінів, репостов, вечір пройшов не даремно!

А тим не менш на сцені в ці два вечори були артисти, які протистояли рутині навколишнього вистави, неуважності колег по сцені, розв'язували свої локальні завдання: заспівати, заповнити гігантський простір, збігтися з диригентом. Цих артистів хотілося бачити і чути в нормальному театрі, де вже точно їх творчі зусилля не тонули у цьому масовому шоу для туристів, попивають пиво прямо під час дії (і чому тоді намагаються заборонити фотографувати спектакль).

У «Травіаті» Ірина Лунгу в партії Віолетти Валері була головною героїнею не тільки по сюжету, а на наступний день меццо-сопрано Віолета Урмана в партії Азучени малювала серед схематичних декорацій повноцінний психологічний образ, тому було дуже шкода, що в Арені не встановлені екрани для великих планів.

Віолетта Урмана. "Трубадур" Верді на фестивалі Арена ді Верона

Адже іноді на цій сцені артистів просто нечутно, розповіді про чудову натуральної акустику Арени – це міф, який може знищити єдиний налетів порив вітру.

Взагалі, жіноча половина складів була набагато яскравіше, ніж чоловіча. Ось і Ганна Пироцци в партії Леонори в «Трубадурі» хоч і не володіє великим акторським талантом, але демонструє абсолютно примадоннский рівень вокалізації вільне і рівне звучання у всіх регістрах, красивий тембр, який іноді змушував згадати Монсеррат Кабальє.

Все це дозволило їй начисто переспівати тенора Мурата Карахана, точно як Ірина Лунгу напередодні перепела Павла Петрова (Альфред).

Ірина Лунгу і Павло Петров. "Травіата" Верді на фестивалі Арена ді Верона

Адміністрація фестивалю поки що, на жаль, не може запросити рівні склади. А що ж взагалі по плечу художньому керівництву фестивалю, в якому тепер верховодить в минулому примадонна Чечилія Гасдиа?

Відновлювати старі вистави, які, як видно вже погано продаються. Запрошувати іноді зірок на зразок Анни Нетребко і Юсиф Эйвазова, щоб продати хоч 3-4 вистави цілком. Організувати святкування ювілею Пласідо Домінго: гала-концертом тенор відзначить 50-річчя свого дебюту у Вероні на фестивалі, у його програмі уривки з вердиевских «Набукко», «Двоє Foscari», «Макбета». Ще у програмі цього року гала-концерт зірок балету.

Багато це чи мало для оперного фестивалю в Вероні, покаже час. Я порадив би любителям open air поїхати у Брегенц, де оперне шоу вражає розмахом або оснащенням. А любителям справжніх голосів краще дочекатися нового сезону і почути хороших співаків у більш пристосованих для оперного мистецтва театрах.

У будь-якому випадку, кращі часи веронського оперного закінчилися пару десятиліть тому, коли тут регулярно співали той же Домінго або наш Володимир Атлантів. До речі, того ж «Отелло» нині не бачити в репертуарі, цю оперу, напевно, вважають нудною для масового глядача. А тоді, коли ця опера ще була частенько на Арені, як раз земля тряслася від тупоту захопленої публіки.

Сьогодні туристи, напившись пива під музику, прагнуть швидше покинути арену, а то ще в пробках застрягнеш...


Біографія STARS

075d077c

Олександр проти Жан Татляна

Олександр Цфасман
Олександр Цфасман
1
голосів
VS
Жан Татлян
Жан Татлян
1
голосів