Loading...


інтерв'ю з вокалістом/гітаристом групи Drauggard



PLG_JOOMLAVOTEEXTENDED_USER_RATING

інтерв'ю з вокалістом/гітаристом групи Drauggard

Спеціальне Радіо пропонує вашій увазі ексклюзивне інтерв'ю з вокалістом/гітаристом російської блек-метал групи Drauggard Дмитром Улыбиным

 

 
1. Для початку, уяви свій колектив аудиторії Спеціального Радіо!
 
Дмитро: Вітаю! Drauggard почали шлях у 2003 році у місті Нижній Новгород. До недавнього часу група являла собою квартет, але в результаті змін у складі ми стали тріо. Зараз вважати Drauggard нижегородської командою не зовсім коректно - басист Юрій Коротовских живе в Москві, а наш барабанщик Лоренц Лехнер проживає в Австрії.
 
2. Дмитре, розкажи про створення Drauggard. Було щось до нього? Власне, з якого приводу?
 
Дмитро: Жодних серйозних проектів до Drauggard не було. По суті, це перша «доросла» група, для мене в тому числі. Ми створили Drauggard з вже колишнім барабанщиком Михайлом Панфіловим (зараз грає в 7 H.Target), який запропонував мені якось пограти блек з усіма витікаючими. У мене на той момент вже був певний матеріал, який я написав для попередньої групи, де недовгий час ми з ним безрезультатно грали. Хіба що наш перший вокаліст Олександр Калентьев, більше відомий у місцевій тусовці того часу як «Шура Сатанеев», до Drauggard співав у свого роду культовою місцевої Pagan Metal групі Морок. На жаль, той колектив більше не існує. Але мені подобається їх обидва демо, «Поза Світла» і «На Круги Своя». Вони є в мережі. Варто послухати. Ми довго зволікали, репетирували і перший концерт дали лише у 2005 році. Багато хто до цих пір вважають складу тих часів кращим. Хоча особисто я відчуваю себе сьогодні як ніколи комфортно.

 

 

3. Нордична спрямованість стала результатом твого захоплення німецько-романською філологією? Як формувався ваш стиль?
 
Дмитро: Концепцію запропонував якраз Михайло. Він же придумав назву групи, намалював лого і написав більшість текстів на першому альбомі. Тема цікава і мені, тому, незважаючи на те, що Миша вже 6 років як не в групі, тексти на другому альбомі будуть у схожому ключі. Але я не хочу спекулювати на цій темі, і в цілому концепція буде ширше. Кожен може інтерпретувати тексти пісень, виходячи з своїх особистих вражень. Зовсім не обов'язково тлумачити їх буквально або в контексті німецької культури. В музичному плані стиль пройшов шлях від тру-блека норвезької школи «в дусі Immortal» (з якими чомусь багато нас асоціювали тоді, і зараз) до більш авангардної музики з елементами інших стилів, зокрема трешу і дета. Новий альбом буде ще більш різнобічним. При цьому ми не заважаємо стилі навмисно, просто граємо, що виходить. Основний критерій - музика, яку ми б самі хотіли почути. Але в основі, як музично, так і ідейно і емоційно, все ж, блек. Drauggard варто вважати переважно блек-метал групою.
 

 
4. Чим принципово духовно, скажімо так, відрізняються нинішні Drauggard від тих, що записували перші демо і спліти?
 
Дмитро: Принципова відмінність - мета і рівень посвяти. Drauggard зараз - команда з трьох людей, які прагнуть прогресувати, насамперед, як артисти, давати якісні концерти, робити цікаві записи. Не називаючи імен, багато хто з колишніх учасників виявилися «не тими» людьми. Вони сідали в рухається у заданому напрямку поїзд, потім розуміли, що їм не по дорозі, і сходили на першій же зупинці. При зростаючих вимогах і зобов'язаннях вони залишалися на місці і згодом відступали. Для деяких з них це було захопленням юності, з яким вони вже зав'язали, а хтось продовжує на локальному рівні - гастролі не для них. Мені особисто більше подобається виступати наживо, ніж записуватися. Живцем можна зіграти тільки один дубль, а запис - процес швидше за виробничий. Тому я намагаюся записувати партії від початку до кінця, по можливості, уникаючи «вклейок» або «панч-інів» - в результаті редагування втрачається частина енергії, і музика стає менш «живий». Якщо я десь помилився, то просто перегравав всю партію заново.

 

 

5. Як ви організовували запис у Німеччині EP "The Way Of Russian Black Metal" і першого альбому "Da Nobis Tenebras"? Чому саме там?
 
Дмитро: Тому що ми прокляті! Барабани були записані в студії Stage One гітариста групи Holy Moses Енді Классена на півдні Німеччини. Тодішній Наш барабанщик Томаш «Нефастус» Янішевскі (грав також в Belphegor, Debauchery, Lyfthrasyr та ін) жив неподалік, тому писався саме у Енді. Все інше записували у місті Вупперталь на студії у друзів із німецької групи Протиріччя. Каталися з ними по Росії пару раз, після чого вони запропонували записатися у них на хороших умовах. Заодно вони пробили нам пару концертів у Німеччині та Бельгії. Я особисто задоволений процесом, до того ж ми відмінно провели час, але зводити альбом нам варто все ж у інших людей. Наш приятель Олівер займався зведенням рік (!), в перервах між основною роботою і сімейним життям. Ми пропонували безліч правок по звуку, що суттєво затягувало процес. А коли справа дійшла до мастерингу, раптово помер чоловік, який повинен був їм займатися. Добивало те, що з моменту початку запису і до моменту закінчення відомості минуло три роки!!! Це притому, що на запис ударних пішло 5 днів, а на запис решти 10 днів. Решту часу - в основному переливання з пустого в порожнє. І ми нічого не могли з цим вдіяти, бо на руках не було навіть исходников - все залишилося в Німеччині на комп'ютері Олівера. В кінцевому підсумку, альбом все ж закінчили, але бажаного звуку так і не отримали. Правда, на той момент ми слабо уявляли, чого хочемо. EP «The Way Of Russian Black Metal» містить 4 пісні в одному з проміжних варіантів міксу і з'явився лише для того, щоб було що запропонувати людям на концертах нашого туру з Hellsaw в 2012 році.

 

 

6. Як домоглися контракту з Terror Records, і як складається подальша співпраця з ними? Наскільки ви незалежний колектив?
 
Дмитро: Випуск альбому затягнувся настільки, що ми віддали його практично першому лейблу, який запропонував адекватні умови, лише б не тягнути далі. У них непогана дистрибуція, але рекламою вони майже не займаються, також нічим не підтримують нас, тому я не впевнений, що ми продовжимо співпрацю з ними. Вони отримали ліцензію на випуск і продаж обмеженого тиражу дисків на території Європи. Контракт закінчується через 2 роки. Після чого ми можемо перевидати альбом в Європі. Що стосується російського видання, то ми прийшли до висновку, що видати альбом самостійно для нас набагато вигідніше, ніж випускатися на якому-небудь лейблі на стандартних ринкових умовах, так як ми часто виступаємо, а люди охочіше купують диски на концертах, ніж десь ще. Тираж дисків, які ми отримали від лейбла в якості компенсації, закінчився вже після першого туру. Якщо лейбл не платить вам грошей, і не займається вашим піаром, при цьому ви даєте досить концертів, самвидав - найкраще рішення з точки зору рентабельності. Вся виручка від продажу йде групі.
 
7. Як давалася запис "Da Nobis Tenebras"? Є що згадати? Розкажи детальніше про студійній роботі і оргіях.
 
Дмитро: Почнемо з того, що за три дні до запису ми завершили двотижневий тур зі шведською групою Diabolical, в середині якого я захворіла бронхітом і догравав 6 концертів з моторошною температурою, кашлем і фіговим настроєм. До дня вильоту до Німеччини через три дні після закінчення туру мені краще не стало, а скасовувати або переносити що-то не в наших правилах. В результаті записував гітари, супроводжуючи гру пекельним кашлем, закидываясь жарознижувальну вечорами. Полегшало тільки днів через 5. На диво, мені вдалося все нормально зіграти. Але вже тоді стало ясно, що барабанщик Михайло, ідучи з групи, по всій видимості, наслав на нас руническую псування в помсту за запис сакрального матеріалу. Він у цьому не зізнається, але ми впевнені, що він - корінь всіх проблем. В результаті я пропустив всі оргії, і жодного разу не відвідав бордель навпроти нашого готелю. Ось така карма.
 

 
8. Чому на альбомі "Da Nobis Tenebras"лірика на різних мовах. Блек-металісти люблять усілякі суто північні і войовничі концепції. Про що йдеться у вашому випадку?
 
Дмитро: Вся лірика на альбомі російською, крім написаного мною тексту для треку «Phoenix Breath». Просто мені чомусь прийшов на розум текст англійською, хоча велика частина лірики, написаній мною для нових пісень, буде російською. Назва альбому перекладається з латини буквально як «Дай нам тьму» і походить від однієї з наших старих пісень, яка називалася російською «Розділи зі мною темряву», тому варіантом перекладу назви цілком справедливо може бути «Розділи з нами темряву», і ми дотримуємося саме цієї версії перекладу. Це наша темрява, наші прокльони на адресу кого завгодно, і ми хочемо ними поділитися, виключно заради творення. Але не всі пісні мають такий посил. Лірику Drauggard слід сприймати на емоційному рівні, а не на рівні логічних пояснень. Кожен може знайти в піснях щось своє.

 

 

9. Тру або не тру - ось в чому питання. Ти не вважаєш, що суворе дотримання канонів в будь-якій музиці різко обмежує художні можливості виконавця?
 
Дмитро: Безумовно. Тому ми не слідуємо ніяким канонам. У цьому сенсі ми більше праці, ніж команди, які навмисно використовують корпспейнт і співають про Сатану, лише б бути в струмені або заради епатажу.
 
10. Для одного студійного альбому у вас просто величезна кількість турів. Як вас заносить на концерти в Європу?
 
Дмитро: Концерти в цілому завжди були для Drauggard пріоритетом. Враховуючи, що ми підписані на німецькому лейблі, який реалізує альбом в Європі, наше прагнення там виступати цілком логічно. Ну і аудиторія там більш свідома, подібну музику у них люблять більше. Крім того, такі поїздки для нас якоюсь мірою «музичний туризм». Ми були в місцях, куди б точно ніколи не поїхали спеціально. В майбутньому плануємо тур по Бразилії. А взагалі ми готові грати скрізь, де нас готові слухати.
 
11. Хто організовував ваше турне "Da Nobis Tenebras Tour" у квітні цього року? Поділишся враженнями та зауваженнями?
 
Дмитро: Останнім туром (2014) займався я сам, але це стало можливим завдяки нашому другові Алексу Бріто з бразильського агентства OnFire Booking. Наш минулий тур по Європі в 2013 році - його робота. Він не тільки його організував, але був у нас і тур-менеджером, і водієм, і звукоінженером, і навіть торгував мерчем за нас. З більшістю промоутерів, які робили нам концерти на цей раз, ми познайомилися завдяки Алексу. Так що він зробив для групи більше, ніж багато хто з колишніх учасників разом узяті. В цьому році, як і в минулий раз, враження залишилися тільки позитивні. Незважаючи на поломки нашого автобуса. Але така наша доля. Спочатку ми дали 9 концертів в Росії, перші з яких 6 - з німецькими блэкерами Der Weg einer Freiheit. Далі виступали хедлайнерами і по дорозі до Європи зіграли у Мінську. Потім були концерти в Польщі, Чехії, Італії, Бельгії та Нідерландах. Виступ в Австрії, на жаль, не відбулося через передують цим проблем промоутера з гомофобами-сатаністами. Кращий гіг стався однозначно в місті Грониген, Нідерланди. Надалі будемо намагатися, щоб кількість вільних днів в турі було мінімальним або щоб їх не було зовсім. Зараз обдумуємо пропозиції щодо виступів в Нідерландах в листопаді. Не знаю, чи зважимося на короткий тур восени, а навесні наступного року ми виділимо для Європи місяць і постараємося дати там не менше 20 концертів. У планах також тур по Росії цієї осені або взимку.

 

 

12. Розкажіть про метальной тусовці в Нижньому Новгороді, якщо така є.
 
Дмитро: Тусовка в загальному є, але я давно випав з теми. Зараз мало з ким спілкуюся з місцевих музикантів, місцеві концерти майже не відвідую. Багато нових груп, більшість з яких я навіть не чув. З недавнього часу граю сесійно в брутальній команді 7 H.Target, групі нашого колишнього барабанщика Михайла. Майже закінчили складати нові треки і навіть призначили дату запису, але їх репетиційну базу затопило гівном, і зараз група взяла тайм-аут. Михайло підозрює, що тут не обійшлося без чаклунства з мого боку в помсту за його рунічні підступи в минулому, але я не практикую ні гальдр, ні сейд, тому всі звинувачення на мою адресу безпідставні. Очевидно, стався конфлікт енергетичних полів створених рунами з одного боку і ієрогліфами на чайнику з китайським чаєм з іншого.
 
13. Що у вас на найближчій порядку денному? Як йдуть справи з новим матеріалом? Де плануєте його записувати?
 
Дмитро: Нового матеріалу зараз вистачає на два альбоми. Готове близько 18 нових пісень. Сподіваюся, найближчим часом Лоренц закінчить записувати барабани у себе в студії в Австрії. Хотілося б компенсувати всі затримки минулого і випустити другий альбом вже в цьому році, щоб презентувати його вже в найближчому турі. Чекаємо, коли Лоренц впорається з браком часу, і ми зможемо продовжити роботу. У другий альбом увійдуть 10 треків. У нас є навіть назва, яке поки що в секреті. Зведення, швидше за все, по дикому блату буде робити містер Іліас Пападакіс (Ilias Papadakis), гітарист і продюсер грецької групи Memorain.

 

 

14. Як ти ставишся до наростаючої останнім часом і штучно, на мій погляд, сформованої масової релігійної істерії в нашій країні? І зокрема, до історії з групою Behemoth? Це ж якась деформація свідомості, релігійний гоп-стоп з масовою підтримкою збожеволілого населення.
 
Дмитро: Все це дуже сумно. Вважаю, що люди, які стоять за цим, повинні сидіти у в'язниці або перебувати на стаціонарному лікуванні в психіатричних клініках. Але їм навіть дають виступати по ТБ... Ну, звичайно, без певної державної підтримки у них нічого б не вийшло. Екстремістський характер цих релігійних угруповань на обличчя. Але їм це сходить з рук. Мабуть, комусь це вигідно. Населення ж особливо ні в чому не розбирається. Або не хоче розбиратися, поки є пастир. Непогано було б повернути хоча б те ставлення до релігії, яке пропагували при Радянському Союзі. А можна закрити церкви і зробити з них рок-клуби та питні заклади з особливим антуражем. Якщо серйозно, мені без різниці хто у що вірить, лише б це було не на шкоду іншим і нікому не нав'язувалася.
 
15. На додаток до наступного питання. Чиї концерти і кліпи насправді треба забороняти, щоб не розтлівати дітей і не псувати громадський смак? Або в Росії це марно?
 
Дмитро: Забороняти нічого, напевно, не варто. Це буде мати зворотний ефект. Поки є попит, буде і пропозиція. Справа не в тому, що хто-то пропонує людині гівно, а в тому, що людина приймає цю пропозицію і відчуває потребу в цьому. Мова про виховання, в тому числі і доброго смаку, і стимуляції певних потреб. Якщо людина виросла на тупих передачах, які показують на гівно-каналах начебто ТНТ, і кліпах, які крутять на MTV, то саме в контенті такого роду він і буде відчувати потребу в подальшому. Можливо, якщо б усе це не було у вільному доступі в мережі, люди користувалися б цим більш усвідомлено. Я маю на увазі, зокрема, засилля різного роду відео ВКонтакте, і не тільки. Обмежити це можна, наприклад, якщо зробити такий контент платним... Але, припустімо, що це погляд з одного ракурсу. Говорити про це можна довго...
 

 
16. Дивлюся, ви досить часто змінювали ритм-секцію. У чому причина? Є загальна тенденція плинності кадрів?
 
Дмитро: У Нижньому Новгороді проблема з екстремальними барабанщиками. Ще знайти хорошого музиканта легше, ніж знайти відповідного чоловіка, який був би зацікавлений у розвитку групи і жив однією метою з нами.
 
17. Як йде справа в Нижньому Новгороді з молодими метал-музикантами? Ентузіазм у молоді ще є присутнім?
 
Дмитро: Як казав вище, за останнім часом з'явилося багато нових команд, не всі з них мені довелося послухати, але є дійсно хороші групи.
 
18. Наскільки ефективно вам здається використання Твіттера, Інстаграмма та інших соцресурсов?
 
Дмитро: У нас всі пости з офіційного сайту автоматично публікуються на сторінці групи в Twitter, але наскільки це ефективно - складно сказати. Для нас це другорядне ресурс у будь-якому випадку. Всі новини публікуємо насамперед на Facebook і ВКонтакте, потім на сайті і інших ресурсах. Инстаграмм поки не освоїли. Чесно кажучи, нам просто лінь постійно твітів і постити новини в турах, як це роблять багато групи. Ми воліємо в цей час спілкуватися, пити пиво або тупо дивитися у вікно. Хоча такі регулярні оновлення, мабуть, мають сенс у плані утримання уваги аудиторії до пригодам групи.

 

 

19. Чого б вам менше всього хотілося згадувати зі всієї вашої кар'єри?
 
Дмитро: Візит у місто Іваново в рамках спільного туру з Necronomicon в листопаді 2011 року.
 
20. З якими музичними колективами співпрацюєте або спілкуєтеся? Вистачає часу на свій основний колектив?
 
Дмитро: Ух... Багато... В основному це команди з Бразилії, Швеції і Німеччини. З багатьма з них ми їздили в спільні тури. Ми хороші друзі з Іліас з Memorain. У березні я замінював їх басиста в турі по Росії. Було приємно пограти іншу музику саме в цій команді. Це був незабутній час. Як я сказав вище, зараз граю з нижегородської групою 7 H.Target. Сподіваюся, незабаром справу продовжиться. Наш барабанщик Лоренц грає також в австрійських командах Asmodeus і Nightforest. Ще рекомендую зацінити групи нашого басиста, Юрія Коротовских, а саме Fatal Band, Rest in Pain та Grace Disgraced.
 
21. Ви амбітні? Drauggard forever?
 
Дмитро: В новому складі ми намагаємося прогресувати. Особисто я б хотів на це жити, прагну до цього, але поки це видається мені малоймовірним. Зараз можливостей виступати тут і там у нас більше, ніж часу на це. А оскільки живемо в різних містах, даємо концерти тільки в рамках турів, без разових виступів. Можливо, в майбутньому нам вдасться вивести групу на рівень, коли наші основні місця зайнятості відійдуть на другий план. Принаймні, ми до цього прагнемо. Я виріс на музиці і для мене це - улюблене заняття. Тому прагну розвиватися в цій справі.

 

 

22. Назвіть п'ять причин, за якими не варто займатися музикою.
 
Дмитро: Десь в Інтернеті бачив таке висловлювання: «музикант - це людина, яка запихає обладнання вартістю в 5000 баксів в машину за 500 баксів, щоб проїхати 500 миль і отримати гонорар за виступ в 50 баксів». Короткий і ємне опис. Важка і непоказна гастрольного життя артиста. Музика - такий же бізнес, як і будь-яке інше справа, в якій хоч якось замішані гроші. Тільки цей бізнес часто збитковий. Великі витрати, невизначений строк окупності або просто нерентабельність, величезна конкуренція, шкоду особистому життю (хоча не завжди), величезні витрати часу. Ще якщо чувак бере в руки гітару, щоб справити враження на однокласників або звернути на себе увагу чікс, то йому явно не варто цього робити. Сцена страждає від засилля непрофесійних, з точки зору їх відношення до справи і якості їх робіт, колективів. Чорт візьми, у кожного другого волохатого хлопця зараз є група, але не всі вони вміють грати, а ті, хто вміє, не знає, що цього недостатньо.
 
23. Дякую за інтерв'ю! Ваше звернення до слухачам і читачам Спеціального Радіо. На правах реклами :)!
 
Дмитро: Дякую за цікаві запитання. Успіхів Спеціальним Радіо!
 
Офіційний сайт: http://drauggard.com
Facebook: http://facebook.com/drauggard
Soundcloud: http://soundcloud.com/drauggard
Bandpage: http://drauggard.bandpage.com


Теги: Drauggard 42 переглядів

Біографія STARS

075d077c

Матьє проти Голдінг

Мірей Матьє
Мірей Матьє
2
голосів
VS
Еллі Голдінг
Еллі Голдінг
2
голосів