Художній керівник Приморського театру пригрозив європейського режисерові судом за спотворення його опери



PLG_JOOMLAVOTEEXTENDED_USER_RATING

Художній керівник Приморського театру опери та балету Антон Лубченко обурений антиросійської інтерпретацією його опери "Доктор Живаго" в театрі німецького міста Регенсбурга, повідомила в середу прес-служба Приморського театру опери та балету.

"24 січня у Регенсбурзі (Німеччина) планується прем'єра нової опери "Доктор Живаго" російського композитора і диригента, художнього керівника Приморського театру опери та балету Антона Лубченко. Однак ще до прем'єри навколо вистави виникла ситуація, що загрожує перейти в скандал",

- йдеться в повідомленні.

У ньому також наголошується, що автор опери Лубченко "залишився вкрай незадоволений європейським режисером-постановником Сільвіу Пуркарете, про що відкрито сказав в німецьких ЗМІ, заявивши, що йому соромно представляти глядачам виставу в такому вигляді, і пригрозив постановнику судовим позовом за порушення авторських прав".

Російський музикант висловив захоплення театром, роботою оркестру, солістів та художника Хельмута Штюрмера. Однак, 20 січня в газеті Mittelbayerische Zeitung вийшла стаття з провокаційною назвою "Росія - конфлікт за сценою". В результаті ряд артистів німецького театру висловилися проти продовження роботи з молодим російським маестро, наголошується в повідомленні.

Лубченко вважає, що в результаті сформованої ситуації постраждають глядачі.

“Непорядно, підло і дуже нерозумно намагатися надати політичний відтінок того, що відноситься лише до питань професіоналізму та етики. Їм не сподобалося, що я висловився проти образи російської культури і Росії. Не знаю, як інакше назвати те, що в інтерпретації режисера всі герої Пастернака поголовно п'ють горілку в кожній сцені, носять маски тварин, а Росія показана не як психлікарня, не то як витверезник",

- зазначив Лубченко.

Композитор заявив, що відмовився продовжувати репетицію, "поки режисер не прибере зі сцени пляшку горілки в любовному дуеті і не перестане вимагати від артистів топтати ногами портрет Пастернака".

На думку Лубченко, ситуація, що склалася, дає підстави вважати, що будь-яка згадка Росії в позитивному ключі народжує у них роздратування і схильність все політизувати".

“Жахливо, що в кінцевому підсумку постраждають театральні любителі, які купили квитки в розрахунку на зустріч з російським мистецтвом, але це питання репутації і збитків виключно німецької сторони. Якщо наші партнери хочуть - нехай самі себе відшмагають, а ні - доведеться їм ставлення до Пастернаку в рамках цієї вистави переглянути",

- зазначив Лубченко.

У середу художній керівник Приморського театру опери та балету прибув у Регенсбург для репетиції, а 23 січня Лубченко вилетить до Москви для участі в засіданні Опікунської ради Приморського театру під головуванням Ольги Голодець. Поки невідомо, чи повернеться Лубченко у Німеччину на прем'єру.

Це "цілком залежить від гнучкості і здорового глузду європейського режисера", зазначила прес-служба театру.

У виставі поряд із західними артистами зайнятий соліст московського театру "Нова опера" Володимир Байків, а також солісти Маріїнського і Приморського театрів.

Лубченко працював над своєю оперою протягом шести років.

“Мені хотілося створити, з одного боку, сильну психологічну драму, вписану в досить великий відрізок російської історії. З іншого боку - зібрати, зберегти всю нашу культурну скарбницю, продовжити всі лінії розвитку російської опери, від Мусоргського і Чайковського до Прокоф'єва і Щедріна",

- повідомив композитор.

"Інтерфакс"

Біографія STARS

075d077c

Ярослав проти DJ Тієсто

Ярослав Сумишевський
Ярослав Сумишевський
2
голосів
VS
DJ Тієсто (Tiesto)
DJ Тієсто (Tiesto)
3
голосів